Lucky Brand's comfortable cotton T-shirt is an update on the classic short-sleeve essential, with its colorful embroidered accents.